Softskill: Penerjemahan Berbantuan Komputer Task 1
Nama: Fani Aristiyanti Putri NPM: 13614913 Kelas: 4SA01 1. Artikel Zombie chic: Indonesian province’s bizarre annual ritual of digging up its dead to give them a wash, groom and dress them in new clothes Ritual is called Ma'nene, or The Ceremony of Cleaning Corpses, and takes place in Toraja in South Sulawesi Families dig up their relatives to freshen them up - and even dead children and babies are exhumed Bodies are then taken to the place where they died and dragged back to the village via paths of straight lines They say the dead live on in our hearts and minds - but in one Indonesian province, the deceased continue to walk the earth in a rather more literal, zombie-like fashion. Families in Toraja in South Sulawesi dig up the bodies of their dead relatives before washing, grooming and dressing them in fancy new clothes. Even dead children are exhumed - two of these photos show the skeleton of a baby wrapped in a print dress with a doll laid next to